Đường cùng chân nhộn

Chỉ cảnh rơi vào bước đường cùng mà chân tay còn cuống quýt, rối bời, càng thêm khốn quẫn. Thường dùng để than thở về tình thế bế tắc, ngặt nghèo đến mức không biết xoay xở ra sao.

Describes being driven to a dead end while also becoming flustered and unsettled, which makes the hardship feel even more desperate. It is used to lament a predicament so difficult that one hardly knows how to cope.